Aktualisierung der britischen Vorschriften zur digitalen Barrierefreiheit

Wussten Sie, dass der 23. September 2020 die Frist für alle öffentlichen Stellen im Vereinigten Königreich markiert hat, um die Aktualisierungen der britischen Vorschriften zur digitalen Zugänglichkeit einzuhalten?

Die neuen britischen Vorschriften zur digitalen Barrierefreiheit traten erstmals am 23. September 2018 für öffentliche Stellen im Vereinigten Königreich in Kraft. Der vollständige Name der neuen Barrierefreiheitsbestimmungen lautet Public Sector Bodies (Websites and Mobile Applications) (Nr. 2) Accessibility Regulations 2018 .

Die neuen Vorschriften verlangen von öffentlichen Stellen, Barrierefreiheitsstandards wie die der WCAG 2.1 AA auf ihren Websites und/oder mobilen Apps zu erfüllen. Es schreibt auch vor, dass sie eine Erklärung zur Barrierefreiheit auf ihren Websites und/oder mobilen Apps veröffentlichen und die Erklärung regelmäßig überprüfen und aktualisieren.

Wer muss die britischen Vorschriften zur digitalen Barrierefreiheit erfüllen?

Die neuen britischen Vorschriften zur digitalen Zugänglichkeit gelten für öffentliche Stellen im Vereinigten Königreich.

Als öffentlich-rechtliche Körperschaft bezeichnet man den Staat, regionale oder lokale Körperschaften, Körperschaften des öffentlichen Rechts und Vereinigungen, die von einer oder mehreren Behörden in regionalen oder lokalen Körperschaften oder Körperschaften des öffentlichen Rechts gebildet werden.

Von den Vorschriften ausgenommen sind öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten und deren Tochtergesellschaften, Nichtregierungsorganisationen, sofern sie nicht Dienstleistungen erbringen, die für die Öffentlichkeit von wesentlicher Bedeutung sind oder speziell auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen zugeschnitten sind, sowie Schulen oder Kindergärten.

Hinweis: Die neuen Vorschriften verlangen von öffentlichen Stellen nicht, die Barrierefreiheitsanforderungen einzuhalten, wenn dies eine unangemessene Belastung darstellt.

Was sind die Anforderungen der Verordnungen?

Öffentliche Stellen müssen sich an eine europäische Norm namens EN 301 549 halten, um die britischen Vorschriften für die digitale Zugänglichkeit zu erfüllen, die an den WCAG 2.1 Level AA-Standards ausgerichtet sind. Wie es in den Richtlinien der WCAG heißt, muss eine barrierefreie Website oder mobile App nach diesen Vorschriften „wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und robust“ sein.

Websites und mobile Apps müssen auch eine Erklärung zur öffentlichen Zugänglichkeit enthalten. Neben der regelmäßigen Überprüfung und Aktualisierung der Erklärung müssen die Elemente in den Erklärungen zur Barrierefreiheit:

• in einem zugänglichen Format bereitgestellt werden;
• Erklären Sie, warum bestimmte Inhalte derzeit nicht zugänglich sind;
• Beschreiben Sie alle verfügbaren zugänglichen Alternativen;
• Bieten Sie Kontaktinformationen an, um Anfragen zu stellen und Verstöße zu zitieren.

Öffentliche Stellen, die bereits die Barrierefreiheitsstandards WCAG 2.1 AA erfüllen und deren Websites oder mobile Apps bereits eine Erklärung zur öffentlichen Barrierefreiheit enthalten, erfüllen derzeit wahrscheinlich die neuen gesetzlichen Anforderungen.

Ausnahmen



Von diesen Vorschriften ausgenommene Inhalte sind unter anderem:

• Nicht wesentliche Dokumente, die vor dem 23. September 2018 veröffentlicht wurden;
• Zeitbasierte Live-Medien;
• Vorab aufgenommenes Audio und Video, das vor dem 23. September 2020 veröffentlicht wurde.
• Inhalte von Drittanbietern, die nicht finanziert werden oder unter der Kontrolle der Stelle stehen.

Wann müssen öffentliche Einrichtungen die britischen Vorschriften zur digitalen Zugänglichkeit erfüllen?

Alle öffentlichen Stellen im Vereinigten Königreich müssen alle bestehenden Websites bis zum 23. September 2020 zugänglich machen. Das Compliance-Datum für mobile Anwendungen ist der 23. Juni 2021.

Die Fristen zur Erfüllung der neuen britischen Vorschriften zur digitalen Barrierefreiheit variieren je nach den Umständen:

• Bis 23. September 2019 : Websites, die nach dem 23. September 2018 veröffentlicht oder grundlegend überarbeitet wurden, und neue Inhalte in Intranets veröffentlicht.
• Bis 23. September 2020 : Alle bestehenden Websites, die vor dem 28. September 2018 veröffentlicht wurden.
• Bis 22. Juni 2021 : Alle mobilen Anwendungen.

Organe und Durchsetzung

Im Auftrag des Ministers für das Kabinettsamt ist Government Digital Services (GDS) ab 2020 für die Überwachung von Websites und Apps des öffentlichen Sektors auf ihre Zugänglichkeit verantwortlich. Die GDS muss der Europäischen Kommission alle drei Jahre einen Bericht über das Ergebnis des Monitorings vorlegen.

Wenn die öffentliche Stelle zur Einhaltung des Gleichstellungsgesetzes von 2010 verpflichtet ist, ist die Durchsetzungsstelle die Gleichstellungs- und Menschenrechtskommission.

Wenn die öffentliche Stelle den Disability Discrimination Act 1995 einhalten muss, ist die durchsetzende Stelle die Gleichstellungskommission für Nordirland.

Organisationen, die die Barrierefreiheitsanforderungen nicht erfüllen oder keine zufriedenstellende Antwort auf eine Anfrage zur Bereitstellung von Informationen in einem zugänglichen Format geben, werden als Verstoß gegen den Equality Act 2010 und den Disability Discrimination Act 1995 betrachtet.

Warum wurden die neuen Vorschriften erlassen?

Im Vereinigten Königreich besteht gemäß dem Equality Act 2010 eine gesetzliche Verpflichtung, dass alle Dienstleister im Vereinigten Königreich angemessen zugängliche Unterkünfte bereitstellen. Digitale Zugänglichkeit ist keine neue Initiative im Vereinigten Königreich, aber bis vor kurzem gab es keine spezifischen Vorschriften zur Durchsetzung bestimmter Zugänglichkeitsstandards.

Hier kommen die öffentlichen Stellen (Websites und mobile Anwendungen) (Nr. 2) Barrierefreiheitsverordnung 2018 ins Spiel:

Diese neuen britischen Vorschriften zur digitalen Zugänglichkeit bieten festgelegte Standards, nach denen öffentliche Stellen zur Rechenschaft gezogen werden. Ziel der Verordnungen ist es, sicherzustellen, dass die von öffentlichen Stellen erbrachten Dienstleistungen für alle zugänglich sind, auch für Menschen mit Behinderungen.

Die neuen britischen Vorschriften zur digitalen Barrierefreiheit stimmen eng mit den WCAG 2.1 AA-Standards überein, die barrierefreie Videofunktionen wie Untertitel und Audiobeschreibungen erfordern. Wenn Sie Video-Barrierefreiheitslösungen für Ihre Inhaltsbibliothek benötigen, sind wir hier, um Ihnen zu helfen. Fangen Sie noch heute an!

Dieser Blog wurde ursprünglich im März 2020 veröffentlicht und wurde seitdem hinsichtlich Vollständigkeit, Klarheit und Genauigkeit aktualisiert.

Dieser Blogbeitrag dient nur zu Bildungs- und allgemeinen Informationszwecken und stellt keine spezifische Rechtsberatung dar. Dieser Blog sollte nicht als Ersatz für eine kompetente Rechtsberatung durch einen zugelassenen professionellen Anwalt in Ihrem Bundesstaat verwendet werden.