Las 5 mejores publicaciones de blog de 3Play Media de 2020

Publicado: 2020-12-30

Los eventos de 2020 han causado un impacto en todas las facetas de nuestras vidas, y los subtítulos y la producción de videos no fueron una excepción.

Aquí en 3Play Media, estábamos tanto del lado de la causa como del efecto de estos cambios industriales. En respuesta a la creciente demanda de contenido de video y un aumento en el trabajo y la educación remotos, lanzamos productos nuevos y mejorados como subtítulos automáticos en vivo mejorados para ayudar a nuestros clientes.

Mientras tanto, para ayudar a nuestros lectores a navegar por el cambio de paradigma social, nos pusimos a trabajar en la investigación y la creación de contenido de blog sobre las mejores prácticas de video, subtítulos y accesibilidad.

Este año, 3Play Media Blog alcanzó los siguientes hitos:

  • Compartimos las palabras de 47 expertos de la industria, líderes de opinión y escritores de blogs diferentes .
  • Ayudamos a nuestros lectores a pivotar con 45 seminarios web, guías e informes de la industria detallados .
  • Influimos en el discurso de la industria con 131 publicaciones nuevas en el Blog de 3Play .

Mientras miramos hacia nuevos comienzos en 2021, destaquemos algunos de nuestros contenidos favoritos de este año. Aquí están las 5 publicaciones principales del blog de 3Play Media de 2020, así como las conclusiones clave que debe llevar consigo en el nuevo año.

Visite el blog de medios de 3Play

1. Cómo agregar subtítulos a videos de YouTube y forzar la activación de subtítulos

Persona renunciando a una computadora portátil La publicación de blog número 1 del año de 3Play trata sobre un tema que ha sido relevante durante años, y seguirá siéndolo en el futuro.

Cada día se ven más de mil millones de horas de YouTube . Es el segundo motor de búsqueda más grande del mundo, lo que significa que el mundo está acudiendo en masa a YouTube en busca de tutoriales prácticos y contenido relevante para la industria más que Facebook, Bing, Twitter y cualquier otro sitio además de Google.

Por eso es tan importante que sus videos en YouTube tengan los subtítulos adecuados, y que esos subtítulos sean precisos.

Para un repaso rápido, las principales razones para forzar la activación de subtítulos incluyen:

  • Mejorar la experiencia de video si la calidad del audio es deficiente como resultado de un ruido de fondo interrumpido o una grabación de audio amortiguada.
  • Aclarar las palabras del hablante si el hablante es difícil de entender , debido a un acento fuerte, una velocidad de habla rápida o un tema complejo.
  • Asegurarse de que el video de YouTube sea accesible para quienes tienen problemas de audición o para cualquier persona que no hable con fluidez el idioma que se habla en su video.

Con una cantidad cada vez mayor de contenido que se carga y visualiza en YouTube, y más empresas incentivadas para incrustar contenido de video en sus sitios web, revisar esta publicación preparará a sus lectores para optimizar el contenido de YouTube por todas las razones antes mencionadas.

Lea la publicación completa del blog aquí

2. ¿Cuántas personas usan subtítulos? No solo los sordos o con problemas de audición

Remolino Un hecho sobre los subtítulos que todavía desconcierta a muchos es la frecuencia con la que se usan, no por aquellos con discapacidad auditiva, sino por aquellos que no la tienen.

En esta publicación de blog, descubrimos las razones por las que el 80% de los usuarios de subtítulos no son sordos o tienen problemas de audición, según Ofcom , específicamente, lo siguiente:

  • Los espectadores cuyo primer idioma no es el inglés dependen de los subtítulos para el contenido de video en inglés.
  • Los subtítulos cerrados aclaran las palabras que se dicen rápidamente, con voz apagada y / o con acento fuerte.
  • Los subtítulos permiten ver videos en entornos sensibles al sonido , como bibliotecas, oficinas o transporte público.

Para conocer más de estas razones comunes, e ideas sobre diferentes grupos de espectadores que se benefician de los subtítulos de video, consulte el artículo completo a continuación.

Lea la publicación completa del blog aquí

3. La diferencia entre los subtítulos CEA-608 (línea 21) y los subtítulos CEA-708

¿Sabías que hay más de un tipo de subtítulo para la televisión abierta?

Con la transición a la televisión digital de analógica en 2009, los subtítulos CEA-708 han reemplazado a los subtítulos CEA-608 para convertirse en el estándar de la FCC.

Pero ... ¿qué significa eso exactamente y cuáles son las implicaciones para la transmisión de videos por televisión?

Este artículo explica los detalles clave y las diferencias entre los subtítulos CEA-608 y CEA-708, específicamente en los ámbitos de:

  • Apariencia.
  • Transmisión.
  • Idioma.
  • Posición.

Puntos decorativos La publicación también simplifica las distinciones con una tabla de comparación lado a lado para estos dos tipos de subtítulos, para que pueda aclarar cualquier confusión de subtítulos de transmisión que pueda tener.

Lea la publicación completa del blog aquí

4. Accesibilidad de TikTok: prácticas recomendadas para creadores

Logotipo de TikTok con botón cc TikTok, la plataforma de redes sociales de más rápido crecimiento , actualmente atrae a aproximadamente 800 millones de usuarios activos mensuales en todo el mundo con su contenido de video de formato corto generado por el usuario.

Esta audiencia considerable ha sido tentadora para que las empresas y los equipos de contenido creen videos de TikTok para ver si pueden hacer crecer una audiencia comprometida. Sin embargo, como señala este artículo, hay mucho que considerar cuando se trata de las mejores prácticas de accesibilidad en la aplicación.

La publicación del blog señala que, desafortunadamente, el diseño de TikTok "no es propicio para una experiencia accesible". Afortunadamente, sin embargo, todavía hay algunos pasos que los creadores de videos de TikTik pueden tomar hoy para hacer que el contenido sea accesible siempre que sea posible. Estas mejores prácticas incluyen:

  • Agregar subtítulos a sus videos de TikTok agregando texto de lo que se dice en las marcas de tiempo correspondientes.
  • Hacer que el formato y el diseño del video sean accesibles siguiendo las mejores prácticas de contraste de color, seleccionando un tamaño y estilo de fuente legibles y asegurándose de que el texto se coloque en un lugar legible en el video.
  • Incluyendo descripciones de video y audio del contenido en el cuadro de descripción del video.

TikTok sigue siendo una aplicación de redes sociales controvertida pero popular. Como inevitablemente se vuelve accesible para más personas, querrá asegurarse de que su contenido cumpla con los principios básicos de accesibilidad actuales para garantizar una experiencia lo más positiva posible para la mayor cantidad de espectadores posible.

Lea la publicación completa del blog aquí

5. Cómo optimizar la participación de los estudiantes en entornos de aprendizaje virtuales

La mujer muestra una tabla de crecimiento para las métricas de rendimiento de video. El aula virtual tuvo su mayor asistencia en 2020, lo que dejó a los padres, estudiantes y maestros preocupados por la participación en el aula con Zoom y con videos pregrabados. Para agilizar la transición y mejorar la experiencia, usamos este artículo para delinear formas de maximizar el aprendizaje en línea a raíz de COVID-19.

Esta publicación revisa los muchos desafíos y beneficios de un entorno de aprendizaje virtual antes de brindar consejos para garantizar que los estudiantes aprendan y retengan información importante. Entre la diversificación de materiales de aprendizaje, la realización de conferencias en vivo y la utilización de herramientas de aprendizaje en línea, los instructores se irán con ideas concretas para una mejor experiencia de educación virtual.

Lea la publicación completa del blog aquí

¡Eso es una envoltura para 2020!

Para realizar un seguimiento de las mejores prácticas de video, subtítulos y accesibilidad en 2021, asegúrese de visitar y suscribirse al 3Play Media Blog , y aprender más sobre cómo nuestros subtítulos, subtítulos y transcripciones pueden respaldar los esfuerzos de video de su organización en el nuevo año.

-

Para mantenerse actualizado con todos nuestros blogs en 2021, suscríbase al resumen del blog a continuación. ️