Kasus Aksesibilitas Digital 2020 yang Perlu Diketahui

Dalam webinar, Pembaruan Hukum 2020 tentang Kasus Aksesibilitas Digital, Lainey Feingold merinci kemenangan aksesibilitas digital baru-baru ini, kasus yang harus diwaspadai, dan perubahan legislatif mendatang yang harus diperhatikan.

Kemenangan Terbaru dalam Aksesibilitas Digital

Tahun 2020 menjadi tahun yang monumental bagi hak-hak penyandang disabilitas.

Kewarganegaraan

Pemilihan dan munculnya virus corona telah menjelaskan hambatan dalam pemungutan suara dan ketidaksetaraan dalam komunikasi terkait mengenai pandemi COVID.

Berkenaan dengan pemungutan suara , Federasi Nasional Tunanetra (NFB) telah membuat langkah penting untuk memastikan pemilih tunanetra memiliki hak untuk memberikan suara mereka secara pribadi dan independen di pemilihan lokal, negara bagian, dan federal.

Sebagai bagian dari strategi NFB untuk memastikan pengalaman pemungutan suara yang adil dan setara bagi pemilih tunanetra di mana pun, NFB mengajukan gugatan “di Texas dan Virginia mencari perintah pengadilan yang mengharuskan negara bagian tersebut membuat perubahan yang diperlukan pada prosedur pemungutan suara mereka. Litigasi juga sedang berlangsung di Michigan, New Hampshire, New York, dan Pennsylvania.”

Dalam Resolusi 2020-23 mereka, NFB juga menuntut Kongres mengubah Undang-Undang Suara Bantuan Amerika yang ditandatangani pada Oktober 2002, untuk:

• Mengharuskan setidaknya ada satu sistem penandaan suara yang dapat diakses di setiap tempat pemungutan suara untuk semua pemilihan lokal dan negara bagian selain semua pemilihan federal.
• Sertakan pemungutan suara melalui surat dan pemungutan suara tanpa kehadiran dan untuk mensyaratkan bahwa sistem pengiriman surat suara elektronik yang dapat diakses tersedia bagi pemilih penyandang disabilitas untuk semua pemilihan lokal, negara bagian, dan federal.
• Memberikan wewenang dan pendanaan kepada Komisi Bantuan Pemilihan yang diperlukan untuk mengembangkan dan menerapkan pedoman federal untuk memastikan aksesibilitas, kegunaan, dan keamanan sistem pengiriman surat suara elektronik, dan untuk mengembangkan program sertifikasi untuk mengesahkan sistem yang memenuhi pedoman ini.
• Memberikan dana kepada EAC untuk hibah untuk mengembangkan teknologi yang memungkinkan surat suara yang dikirim secara elektronik dikembalikan secara elektronik dengan cara yang aman, yang akan memungkinkan pemilih tunanetra secara mandiri memverifikasi surat suara yang dicetak, dan untuk mengembangkan teknologi yang akan mentabulasi surat suara yang dicetak dari rumah atau kantor printer dengan cara yang menjaga kerahasiaan surat suara.

Sehubungan dengan pandemi coronavirus , Asosiasi Nasional Tuna Rungu (NAD) telah mengajukan beberapa tuntutan hukum untuk mendapatkan penerjemah bahasa isyarat pada konferensi pers COVID dengan alasan pelanggaran Amandemen Pertama.

Dalam kemenangan bersejarah, hakim Distrik Washington AS memutuskan bahwa "setiap konferensi pers terkait virus corona" presiden, wakil presiden atau sekretaris pers Gedung Putih yang diadakan di halaman Gedung Putih atau agen federal mana pun harus menghadirkan penerjemah bahasa isyarat yang memenuhi syarat. . Keputusan itu mulai berlaku pada 1 Oktober 2020.

Demikian pula, negara bagian Florida digugat oleh NAD karena tidak mencantumkan keterangan yang diarsipkan dan dengar pendapat legislatif saat ini. Negara bagian Florida berusaha untuk menyingkirkan kasus tersebut dengan mengklaim bahwa ADA tidak mencakup teks. Namun, hakim Sirkuit ke-11 mengumumkan bahwa kasus tersebut dapat berlanjut untuk membuktikan bahwa ADA dapat digunakan untuk melindungi hak-hak individu tunarungu.

Deskripsi HBO & Audio

Deskripsi audio adalah akomodasi untuk pemirsa tunanetra atau low vision yang menceritakan informasi di layar yang relevan dalam sebuah video.

Sebagai bagian dari upaya negosiasi terstruktur antara HBO, American Council of the Blind, dan Disability Rights Advocates, HBO setuju untuk menambahkan deskripsi audio ke program HBO Max-nya.

Seperti yang dicatat Lainey, “Bagi saya, ini adalah pengingat bahwa program aksesibilitas Anda harus selalu selangkah lebih maju dari teknologi sekarang, karena sekarang semuanya mengalir.”

Amazon

Dalam penyelesaian baru-baru ini, seorang wanita buta yang melamar pekerjaan layanan pelanggan di Amazon tidak dapat melamar pekerjaan karena platform aplikasi tidak dapat diakses.

Seperti yang ditekankan Lainey, “Tidak ada pekerjaan tanpa aksesibilitas lagi, terutama selama pandemi. Orang-orang bekerja dari rumah. Tetapi bahkan ketika orang kembali, jika kita pernah 100% kembali, aksesibilitas digital adalah kunci untuk mempekerjakan penyandang disabilitas.”

pelindung

Dalam penyelesaian negosiasi terstruktur lainnya, Patreon setuju untuk membuat kontennya dapat diakses, mengikuti Pedoman Aksesibilitas Konten Web (WCAG) serta Pedoman Aksesibilitas Alat Penulisan.

VP of Engineering Patreon menyatakan, “Penting bagi kami untuk bekerja dalam inisiatif inklusif ini dengan perwakilan komunitas tunanetra. Keragaman dan inklusi adalah nilai-nilai inti di Patreon. Membuat layanan kami tersedia untuk beragam pencipta dan pelanggan mereka tidak hanya sejalan dengan perilaku inti kami tetapi juga penting bagi komunitas tunanetra.”

Kasus untuk Ditonton

Sementara tahun 2020 telah membawa banyak kemenangan bersejarah bagi komunitas tunanetra dan tunarungu, ada beberapa kasus yang harus diperhatikan yang sudah membuat gelombang:

• Walmart : Dalam gugatan yang sedang berlangsung, Walmart digugat oleh dua orang tunanetra yang tidak dapat menggunakan kios di toko mereka. Alih-alih menerima bantuan, seorang karyawan mencuri uang mereka. Kasusnya saat ini sedang dalam penyelidikan.



• Situs web $66 juta : Negara bagian California membeli situs web seharga $66 juta dolar untuk menampung informasi sistem taman mereka. Situs web seharusnya dapat diakses, tetapi tidak. Ini adalah gugatan klaim palsu terhadap vendor, karena menjanjikan palsu untuk memberikan situs web yang dapat diakses. Seperti yang dicatat Lainey, “Anda tidak bisa lagi hanya mengatakan, memberi saya sesuatu yang dapat diakses, dan mengharapkan itu terjadi. Perlu ada sistem.” Sebuah uji coba ditetapkan untuk September mendatang.
• Duke University : Duke University digugat karena memiliki program MBA yang tidak dapat diakses. Seorang mahasiswa tunanetra mencoba menerapkan hambatan yang dihadapi di situs web Universitas, deskripsi kursus, dan sistem perekrutan. Kasus ini diajukan pada Juni 2020.
• ADP : ADP digugat karena sistem penggajian cloud mereka tidak bekerja untuk orang buta.
• Gimlet : Dalam kasus yang diajukan tahun ini terhadap penyedia podcast, orang tuli tidak dapat mengakses konten. Tidak ada putusan atau pembaruan yang diberikan untuk kasus ini.

Aksesibilitas Digital pada tahun 2021

Saat kami terus memerangi virus corona dan semakin bergantung pada komunikasi digital, perusahaan perlu memastikan semua komunikasi digital dapat diakses. Aksesibilitas digital sangat penting untuk lingkungan digital yang inklusif dan berkembang.

Tonton pembaruan hukum 2020 lengkap dengan Lainey di bawah ini.