Netflixのろう者たちのキャンパスを見ることからの5つの重要なテーマ

Hulu、Netflix、Apple TV、またはその他のストリーミングサービスをスクロールすると、障害を持つ個人を特集したタイトルはあまり見つかりません。 だからこそ、ろう者たちのキャンパスのようなタイトルが登場すると、多くの人がそれを見て、かなり目の肥えた目でそれを見るでしょう。

3Play Mediaでは、私たちのチームはアクセシビリティを私たちの中心に保つことを使命としています。 そうすることで、私たちはろう者や難聴者、そしてろう文化についての理解を深めることに努めています。

3Playの私たちの多くは、Netflixでのろう者たちのキャンパスのプレミアを見て興奮し、このシリーズが、私たちが日々恩恵を受けているコミュニティへの新しい洞察を提供することに気づきました。 しかし、シリーズに関する私たちの持ち帰りは、確かに私たちの聴覚の観点からのものでした。

私たちの視点を広げ、シリーズのより本物のレビューを得るために、私たちはいくつかのギャローデットの卒業生に連絡を取り、ろう者たちが彼らの経験をどのように捉えたかを学びました。 アーロン・ロギンスとジミー・リナレス（Deafies in Drag）の視点に感謝します。

ろう者たちのキャンパスから5つの主要なテーマを特定しました。それらの概要を以下に示します。

ろう者たちの主要テーマ

1.聴覚障害者の表現

疎外されたグループの表現は非常に重要です。 より多くの表現であることが重要であるだけでなく、それが非常に注意深く正確に行われることが重要です。 ろうコミュニティに関しては、全国ろう協会は実際にろう者をメディアでどのように描写できるかについてのガイドラインを持っています。

Netflixでろう者たちのキャンパスを持つことは、ろう者コミュニティや難聴者の代表を増やすための素晴らしいスタートです。

アーロン・ロギンスとのFBTSインタビューを読む： ️

ドラッグでのろう者とのFBTSインタビューを読んでください： ️

これが主流メディアにおけるろうコミュニティのより多くの表現の始まりに過ぎず、ろうUのようなより多くのコンテンツが続くことを私たちは確かに望んでいます。

2.ここに耳が聞こえない人や正しい方法はありません

3PlayMediaのFacesBehind the Screenストーリーテリングプロジェクトにより、過去数年間にさまざまな程度の難聴を持つ個人にインタビューする機会が得られました。 これらのインタビューを通して、私たちは聴覚障害者になる方法がたくさんあることを直接目にしました。 また、これらの個人から、彼らが直面した非常に強い意見や、聴覚障害者の世界と聴覚の世界のどちらかを選択しようとしたり、時には両者のバランスを慎重にとろうとしたりする際に下さなければならなかった複雑な決定について聞いたことがあります。

ろう者たちがさまざまな程度と種類の難聴に対処したこと、そしてろう者とその家族が苦労しているこれらの困難な決定のいくつかに取り組んだことを嬉しく思います。

「エリート」の学生と第一世代の聴覚障害者の学生との異なる視点は、特に目を見張るものがありました。 このダイナミクスは、多くの人が存在することを知らないかもしれないものであり、非常に複雑に見えます。 このシリーズはおそらくこの対立のすべての要素を示しているわけではありませんが、聴覚の世界の人々と触れ合い、共有することは確かに重要なトピックでした。

多くの人が世界で「自分の居場所」を見つけようと奮闘しているので、私たちの多くは何らかの形でこれらの感情に関係していると思います。 人々は、宗教的、民族的、性的、政治的、または聴覚的アイデンティティであるかどうかにかかわらず、2つの異なるアイデンティティ、または一見矛盾しているように見えるアイデンティティの間に立ち往生していると感じることがあります。これは、ろう者たちが取り組んだ非常に重要な概念です。

ギャローデットでこの種の分裂を経験したかどうか尋ねられたとき、Deafies inDragは次のように述べています。 そこに分裂があったことに気づきました。人々は、彼らが言うように「耳が聞こえない」という理由で無視されたり拒絶されたりしていると感じることがあります。」

聴覚障害者になる方法は1つではなく、聴覚障害者になる正しい方法も間違った方法もありません。

3.聴覚障害者の制作スタッフとクルーの優先順位付け

障壁を打ち破るには、カメラの前面と背面の両方から行う必要があります。 ろう者たちのキャンパスは、ショーを作るために大部分がろう者の乗組員を雇うという素晴らしい仕事をしました、そして私たちはこの傾向が続くことを望んでいます。 DiMarcoは聴覚障害者を雇用することを義務付けており、当初は、少なくとも、舞台裏で聴覚障害者の乗組員の30％が働いていることを確認したいと考えていました。 合計で50％になり、これは歴史上初めてのことです。

NPRのオールシングス・コンシッドとのインタビューで、プロデューサーのNyleDiMarcoは次のように語っています。

4.多様性

難聴とキャラクター間のコミュニケーションの好ましい方法に関して、かなりの多様性が見られました。

ろう者たちのキャンパスは、ろう者であることが必ずしも聴覚がまったくないことを意味するわけではないという事実に重要な光を当てています。 片方の耳に難聴があるか、補聴器でしか聞こえないなどの可能性があります。 また、アメリカ手話（ASL）のみを使用するという意味でもありません。 たぶん、あなたはASLを話し、使用するか、唇を読みます。

ただし、ろうコミュニティとギャローデットコミュニティは2つの非常に多様なコミュニティであり、これは十分に描写されていませんでした。

たとえば、車椅子利用者やその他の障害を持つ個人はいませんでした。 アーロン・ロギンスはまた、ショーで描かれたよりもはるかに多くの文化的多様性をギャローデットで経験したと指摘しました。 彼はそこに多くの黒人とラテン系聴覚障害者の女性がキャンパスにあったと、彼はより多くのように聴覚障害者Uに示されたものよりも、キャンパス内で多くの異なる多様なカップルを見たことに言及します。

5.ろう者たちのキャンパスはリアリティ番組でした

シリーズのリアリティ番組のスタイルは、確かに視聴者の関心を維持するのに役立ちました。 すべてのエピソードの終わりにあるクリフハンガーと非常に「ビンビンにできる」長さのエピソードにより、注意を引き付け、もう1つのエピソードを見るように促すことが容易になりました。 ただし、リアリティ番組の形式は、おそらくギャローデットの経験の他のいくつかの側面が省略されることにつながりました。

私たちの意見では、これは私たちが将来このコミュニティのより多くの代表を見たいと思っているもう一つの理由です！

学ぶことがたくさん

全体的なろう者たちのキャンパスは、聴覚障害者と聴覚障害者の両方に多くのことを提供しました。 ASLを知らない人にとって、ろう者たちのキャンパスを見ると、キャプションと字幕に大きく依存しなければならないというユニークな体験ができました。 私たちのチームメンバーの何人かは、彼らが他のデバイスを置き、ショーに完全に注意を払ったのは久しぶりであると述べました。 彼らは何が起こっているのかについていくためにこれをしなければならず、キャプションを読んだ。

アーロンはまた、このショーが聴覚と聴覚障害者にASLを学ぶ機会を提供し、特に聴覚障害者に聴覚障害者の世界のライフスタイルについて学ぶ機会を提供することを望んでいます。

Deafies in Dragは、聴覚の視聴者が「私たちがどのように署名するか、一部の聴覚障害者が話したり聞いたりできること、そして私たちの生き方について、私たちがすでに知っていることの多くに魅了され、学ぶことができるかもしれない」と期待しています。

全体として、ろう者たちは本当に会話と対話を開始し、それを見るすべての人に何か新しいことを教えることができます。

—

聴覚障害者や難聴者の詳細については、Faces Behind theScreenのインタビューをご覧ください。