ビデオにキャプションを追加する方法(70以上のプラットフォームとアプリケーション)

公開: 2020-10-28

非常に多くのビデオプラットフォームとプレーヤーが利用可能であるため、ビデオコンテンツにキャプションを追加する方法が常に明確であるとは限りません。

コンピューターのビデオにキャプションを追加する方法を探している女性。

この投稿では、70以上のビデオプレーヤー、プラットフォーム、講義キャプチャシステム、およびその他のアプリケーションに字幕を追加する方法についてのガイドを提供します。 ビデオコンテンツをホストする場所に関係なく、3PlayMediaを使用してアクセシブルなビデオを効果的かつ効率的に作成する方法を示すステップバイステップのキャプション手順があります。

目次

3Playメディア統合でキャプションを追加する方法他のアプリケーションのハウツーガイドのキャプション

ビデオプラットフォームのキャプションハウツーガイドを探す

キャプションとは何ですか?なぜそれらが重要なのですか?

クローズドキャプションは、ビデオ内の関連する聴覚情報に代わるテキストを提供します。 それらは時間同期されており、スピーチ、スピーカーラベル、およびすべての重要な効果音が含まれています。

企業や組織がビデオコンテンツにキャプションを追加する必要があるのはなぜですか? 手始めに、それは正しいことです。 世界には難聴を無効にしている4億6600万人の人々がおり、キャプションは彼らがビデオに平等にアクセスできることを保証します。

ホームオフィスの机の上の女性。

障害のある人に加えて、誰もがキャプション付きのビデオから利益を得ることができます。 キャプションは、第二言語として英語を話す人々が内容をよりよく理解するのに役立ちます。 また、全体的な情報のエンゲージメント、集中、保持を高める上でも重要な役割を果たします。

キャプションは、視聴者を増やし、より良いユーザーエクスペリエンスを構築するための強力なツールです。 ビデオコンテンツにキャプションを追加する方法を理解し、効率的なキャプションワークフローを構築すると、ビデオコンテンツのパフォーマンスにプラスの影響を与えることができます。

キャプション統合の利点

統合により、異種のシステムまたはプラットフォームがリンクされ、情報の共有と2つの間のワークフローの構築が容易になります。 統合により、キャプション用のビデオを手動でアップロードするのではなく、企業や組織はキャプションプロセスを合理化することで時間を節約できます。

3Play Mediaは、Brightcove、Kaltura、YouTube、Vimeo、Wistia、Vidyard、Mediasite、その他30のオプションなど、ほとんどの主要なビデオプラットフォーム、プレーヤー、講義キャプチャシステムと統合されています。

キャプション統合の完全なリストを表示する

ビデオコンテンツにキャプションを追加–統合ディレクトリ

以下に、3PlayMediaのすべてのビデオプラットフォームとプレーヤーの統合のためにビデオにキャプションを追加する方法について説明します。

アマラ

Amaraは、字幕を他の言語に簡単に翻訳できる無料のプラットフォームです。 Amaraとの統合により、キャプションまたは字幕を3PlayMediaアカウントからAmaraEnterpriseアカウントに転送できます。

Blackboard Collaborate

3PlayMediaとBlackboardCollaborateの統合により、完全に自動化されたキャプションワークフローが提供されます。 Blackboard Collaborateアカウントから直接、Blackboardレコーディングのクローズドキャプションを自動生成できます。 完了すると、キャプションは自動的に録音にポストバックされます。

3Play Mediaを使用すると、ユーザーはBoxを介してキャプション用のビデオをアップロードできます。 3Play Mediaアカウント内で、Boxアカウントをリンクするだけです。 Boxビデオのフィードが3PlayMediaアカウントに表示され、キャプションを付けるビデオを選択できます。

ブライトコーブ

3Play MediaとBrightcoveの往復統合により、キャプションの自動ワークフローが提供されます。 ビデオファイルは、処理のためにBrightcoveから3PlayMediaアカウントに直接転送できます。

キャンバス

Cattura

3PlayMediaとCatturaLearning Engineのラウンドトリップ統合により、キャプションと文字起こしの自動ワークフローが提供されます。 キャプションのリクエストは、Catturaから直接行うことができます。

DigitalChalk

3Play MediaとDigitalChalkの往復統合により、クローズドキャプション、字幕、文字起こしが可能になります。 DigitalChalkアカウントから直接キャプション用のビデオを選択すると、3PlayMediaがキャプションを処理します。

ドロップボックス

3Play Mediaを使用すると、ユーザーはDropboxを介してキャプション用のビデオをアップロードできます。 3Play Mediaアカウント内で、Dropboxアカウントをリンクするだけです。 Dropboxビデオのフィードが3PlayMediaアカウントに表示され、キャプションを付けるビデオを選択できます。

Echo360

3Play Mediaには、Echo360との往復キャプション統合があります。 Echo360アカウントから直接クローズドキャプションリクエストを送信できます。 メディアファイルは処理のために3PlayMediaに自動的に転送され、クローズドキャプションは処理後にEcho360アカウントにポストバックされます。

Echo360アクティブラーニングプラットフォーム

3Play Mediaには、Echo360ALPとの往復キャプション統合があります。 Echo360ALPアカウントから直接クローズドキャプションリクエストを送信できます。 メディアファイルは処理のために3PlayMediaに自動的に転送され、クローズドキャプションは処理後にEcho360ALPアカウントにポストバックされます。

アンサンブルビデオ

3Play Mediaは、Ensemble Videoとの往復統合を備えており、クローズドキャプションを作成してファイルを自動的に前後に転送できます。

フェイスブック

3Play MediaはFacebookページと統合して、クローズドキャプション、ライブキャプション、および多言語字幕をFacebookビデオに自動的に投稿します。

グーグルドライブ

3Play MediaはGoogleドライブと統合されているため、クラウドストレージアカウントからキャプション用の動画をアップロードできます。 ドライブビデオのフィードは、3Playメディアアカウントに直接表示されます。

JWプレイヤー

3PlayMediaはJWPlayerと直接統合して、キャプションプロセスを自動化します。 統合が完了すると、JWPlayerアカウントでキャプションを付けるためにビデオにタグを付けることができます。 キャプションは、完了すると動画に投稿されます。

カルトゥーラ

3Play Mediaは、Kalturaとの往復統合を備えており、キャプションと多言語字幕を作成し、ファイルを自動的に前後に転送できます。 Kalturaプレーヤーは、インタラクティブなトランスクリプトやその他のビデオプラグインを使用してすぐに使用できます。

カルトゥーラリーチ

3PlayMediaとKalturaReachの統合により、3PlayMediaアカウントがなくてもクローズドキャプションを追加できます。 Kaltura Reachを介してキャプションを注文すると、ビデオは処理のために3Play Mediaに転送され、キャプションは完了後に自動的にKalturaReachに送信されます。

ナレッジビジョン

3Play MediaとKnowledgeVisionの統合により、プレゼンテーションにインタラクティブなトランスクリプトを追加できます。 これにより、視聴者はプレゼンテーションと一緒に読んだり、キーワードを検索したり、プレゼンテーションの特定のポイントにジャンプしたりできます。

ライムライト

3Play Mediaは、Limelightとの往復統合を備えており、キャプションと多言語字幕を作成し、ファイルを自動的に前後に転送できます。 Limelightプレーヤーは、インタラクティブなトランスクリプトやその他のビデオプラグインを使用してすぐに使用できます。

MediaAMP

3Play Mediaには、MediaAMPとのラウンドトリップキャプション統合があります。 MediaAMPアカウントからクローズドキャプションリクエストを送信できます。 ビデオファイルは処理のために3PlayMediaに自動的に転送され、クローズドキャプションは処理後にMediaAMPアカウントにポストバックされます。

MediaPlatform

3Play MediaとMediaPlatformの統合により、MediaPlatformアカウントから直接クローズドキャプションとインタラクティブなトランスクリプトを追加できます。 音声文字変換を開始すると、動画は処理のために3Play Mediaに転送され、音声文字変換とキャプションは自動的にMediaPlatformに返送されます。

メディアサイト

3Play Mediaには、Mediasiteとの往復キャプション統合があります。 Mediasiteアカウントからクローズドキャプションリクエストを送信できます。 ビデオファイルは処理のために3PlayMediaに自動的に転送され、クローズドキャプションは処理後にMediasiteアカウントにポストバックされます。

MediaSpace(カルトゥーラ)

3Play Mediaは、MediaSpaceとの往復統合を備えており、管理者の承認を要求するオプションを備えた自動キャプションワークフローを提供します。 この統合により、MediaSpaceビデオに検索可能なインタラクティブトランスクリプトも追加されます。

ムービングイメージ

3Play Mediaは、自動キャプションワークフローを提供するmovingimageとのラウンドトリップ統合を備えています。 動画アカウントから直接、キャプション用の動画を選択できます。 3Play Mediaはキャプションを処理し、完成したら動画ビデオに直接投稿します。

Ooyala

3Play Mediaは、Ooyalaとの往復統合を備えており、キャプションと多言語字幕を作成し、ファイルを自動的に前後に転送できます。 Ooyalaプレーヤーは、インタラクティブなトランスクリプトやその他のビデオプラグインを使用してすぐに使用できます。

パノプト

3Play Mediaには、Panoptoとの往復キャプション統合があります。 Panoptoアカウントからクローズドキャプションリクエストを送信できます。 ビデオファイルは処理のために3PlayMediaに自動的に転送され、クローズドキャプションは処理後にPanoptoアカウントにポストバックされます。

TechSmith Knowmia

3Play Mediaは、TechSmithKnowmiaとの往復統合を備えています。 TechSmithKnowmiaアカウントから直接クローズドキャプションリクエストを送信できます。 メディアファイルは処理のために3PlayMediaに自動的に転送され、クローズドキャプションは処理後にTechSmithKnowmiaビデオに直接投稿されます。

テグリティ

3Play Mediaには、Tegrityとの往復キャプション統合があります。 Tegrityアカウントからクローズドキャプションリクエストを送信できます。 ビデオファイルは処理のために3PlayMediaに自動的に転送され、クローズドキャプションは処理後にTegrityアカウントにポストバックされます。

thePlatform

3Play Mediaは、プラットフォームとの往復統合を備えており、クローズドキャプションと字幕をビデオに追加できます。 ビデオファイルは処理のために3PlayMediaに自動的に転送され、クローズドキャプションは処理後にプラットフォームにポストバックされます。

Vidyard

3Play MediaとVidyardの往復統合により、3Play Mediaアカウントの有無にかかわらず、クローズドキャプション、字幕、音声ガイドを動画に追加できます。 音声文字変換を開始すると、ビデオは処理のために3Play Mediaに転送され、キャプションは完了後に自動的にVidyardに送信されます。

Vimeo

3Play MediaとVimeoの往復統合により、クローズドキャプションと字幕をVimeo Basic、Plus、またはProビデオに追加できます。 クローズドキャプションのリクエストは、Vimeoアカウントまたは3PlayMediaアカウントから直接送信できます。 クローズドキャプションは、処理が完了すると、Vimeoビデオにポストバックされます。

Viostream

3Play MediaとViostreamの往復統合により、Viostreamアカウントから直接クローズドキャプションとインタラクティブなトランスクリプトを追加できます。 音声文字変換を開始すると、動画は処理のために3Play Mediaに転送され、音声文字変換とキャプションは自動的にViostreamに返送されます。

VoiceThread

3Play MediaとVoiceThreadの往復統合により、VoiceThreadアカウントから直接クローズドキャプションまたは字幕を追加できます。 キャプションを開始すると、ビデオは処理のために3Play Mediaに転送され、トランスクリプトとキャプションは自動的にVoiceThreadに返送されます。

ワープワイヤー

3Play Mediaには、Warpwireとのラウンドトリップキャプション統合があります。 Warpwireアカウントから直接クローズドキャプションの動画を送信できます。 キャプションが完成すると、3PlayMediaはキャプションを直接動画に投稿します。

ウィスティア

3Play MediaとWistiaの統合により、3PlayMediaアカウントの有無にかかわらずクローズドキャプションを追加できます。 音声文字変換を開始すると、ビデオは処理のために3Play Mediaに転送され、キャプションは完了後に自動的にWistiaに送信されます。 Wistiaプレーヤーは、インタラクティブなトランスクリプトもサポートしています。

YouTube

3Play MediaはYouTubeとの往復統合を備えており、キャプションや多言語字幕を作成したり、ファイルを自動的にやり取りしたりできます。 YouTubeプレーヤーは、インタラクティブなトランスクリプト、ビデオプラグイン、ライブキャプション機能を備えており、箱から出してすぐに使用できます。

ゆじゃ

3Play Mediaには、YuJaとの往復キャプション統合があります。 YuJaアカウントから直接クローズドキャプションリクエストを送信できます。 メディアファイルは処理のために3PlayMediaに自動的に転送され、クローズドキャプションは処理後にYuJaアカウントにポストバックされます。

ズーム

3Play Mediaには、Zoomとのライブキャプション統合があります。 3Playでキャプションを簡単にスケジュールして、ライブキャプションをZoomライブミーティングやウェビナーに直接投稿できます。

追加のハウツーガイド

以下に、Adobe、Quicktime、iOSなどの他の数十のアプリケーションのビデオにキャプションを追加する方法を示すステップバイステップのキャプションガイドを示します。

  • エイブルプレーヤー
  • Adobe Captivate
  • Adobe Connect
  • Adobe Encore
  • アドビフラッシュ
  • Adobe Premiere Pro
  • Adobe Presenter
  • Apple Compressor
  • ストーリーラインを明確にする
  • Avid Media Composer
  • ブルーレイとHD-DVD
  • カムタシア
  • Desire2Learnキャプチャ
  • DVDスタジオプロ
  • Final Cut Pro
  • Flowplayer
  • GoToMeetingとGoToWebinar
  • ハンドブレーキ
  • HTML5
  • iMovie
  • インスタグラム
  • iPhoneとiOS
  • レクターラ
  • LinkedIn
  • Lync(Skype for Business)
  • Microsoft Stream
  • Moodle
  • Office 365
  • OzPlayer
  • クイックタイム
  • Roku
  • Slideshare
  • ソープボックス(ウィスティア)
  • ツイッター
  • Video.js
  • WebEx
  • Windows Media Video(WMV)とSilverlight

合理化されたキャプションワークフローを設定するために3PlayMediaを使い始めたいですか? キャプションプランの詳細–小規模で時折のビデオプロジェクト、大量の一貫性のあるプロジェクト、およびその間のあらゆるものにソリューションを提供します。

私たちの計画と価格設定の詳細を学び、ビデオアクセシビリティの旅を始めましょう。

クリックしてビデオアクセシビリティを開始します