5 principais postagens de blog da 3Play Media em 2020

Publicados: 2020-12-30

Os eventos de 2020 causaram impacto em todas as facetas de nossas vidas - e as legendas ocultas e a produção de vídeo não foram exceção.

Aqui na 3Play Media, estávamos do lado da causa e do efeito dessas mudanças industriais. Em resposta à crescente demanda por conteúdo de vídeo e ao aumento do trabalho e educação remotos, lançamos produtos novos e aprimorados, como legendas automáticas ao vivo aprimoradas para oferecer suporte aos nossos clientes.

Enquanto isso, para ajudar nossos leitores a navegar pela mudança de paradigma social, começamos a trabalhar na pesquisa e criação de conteúdo de blog em vídeo, legendas e práticas recomendadas de acessibilidade.

Este ano, o 3Play Media Blog atingiu os seguintes marcos:

  • Compartilhamos as palavras de 47 diferentes especialistas do setor, líderes de pensamento e escritores de blogs .
  • Ajudamos nossos leitores a se movimentar com 45 webinars detalhados , guias e relatórios do setor .
  • Nós influenciamos o discurso da indústria com 131 novas postagens no Blog 3Play .

Ao olharmos para um novo começo em 2021, vamos destacar alguns de nossos conteúdos favoritos deste ano. Aqui estão as 5 principais postagens do 3Play Media no blog de 2020, bem como as principais lições que você deve levar com você para o novo ano.

Visite o 3Play Media Blog

1. Como adicionar legendas aos vídeos do YouTube e forçar a ativação das legendas

Pessoa renunciando a um laptop A postagem no blog nº 1 do ano da 3Play é sobre um tópico que é relevante há anos - e continuará a ser no futuro.

Há mais de um bilhão de horas de YouTube assistidas todos os dias. É o segundo maior mecanismo de busca do mundo, o que significa que o mundo está migrando para o YouTube em busca de tutoriais de instruções e conteúdo relevante para o setor, mais do que Facebook, Bing, Twitter e todos os outros sites além do Google.

É por isso que é tão importante que seus vídeos no YouTube sejam legendados corretamente - e que essas legendas sejam precisas.

Para uma atualização rápida, os principais motivos para forçar as legendas ocultas incluem:

  • Melhorar a experiência de vídeo se a qualidade do áudio for ruim como resultado de ruído de fundo de interrupção ou uma gravação de áudio abafada.
  • Esclarecer as palavras do locutor se o locutor for difícil de entender , devido a um sotaque forte, uma velocidade de fala rápida ou um assunto complexo.
  • Garantir que o vídeo do YouTube seja acessível para pessoas com deficiência auditiva ou para qualquer pessoa que não fale fluentemente o idioma falado em seu vídeo.

Com uma quantidade cada vez maior de conteúdo sendo carregado e visualizado no YouTube - e mais empresas incentivadas a incorporar conteúdo de vídeo em seus sites - revisar esta postagem irá preparar seus leitores para otimizar o conteúdo do YouTube por todos os motivos mencionados.

Leia a postagem completa do blog aqui

2. Quantas pessoas usam legendas? Não apenas surdos ou com deficiência auditiva

Redemoinho Um fato sobre as legendas que ainda confunde muitos é a frequência com que são usadas - não por pessoas com deficiência auditiva, mas por aqueles sem deficiência.

Nesta postagem do blog, descobrimos os motivos pelos quais 80% dos usuários de closed caption não são surdos ou com deficiência auditiva, de acordo com o Ofcom - especificamente o seguinte:

  • Os espectadores cujo primeiro idioma não é o inglês contam com as legendas para conteúdo de vídeo em inglês.
  • A legenda oculta esclarece palavras que são faladas rapidamente, em voz abafada e / ou com sotaque pesado.
  • As legendas permitem que o vídeo seja assistido em ambientes sensíveis ao som , como bibliotecas, escritórios ou transporte público.

Para saber mais sobre esses motivos comuns - e ideias sobre diferentes grupos de espectadores que se beneficiam das legendas de vídeo - confira o artigo completo abaixo.

Leia a postagem completa do blog aqui

3. A diferença entre as legendas CEA-608 (linha 21) e as legendas CEA-708

Você sabia que existe mais de um tipo de legenda para a TV aberta?

Com a transição da televisão digital analógica em 2009, as legendas CEA-708 substituíram as legendas CEA-608 para se tornar o padrão FCC.

Mas ... o que exatamente isso significa e quais são as implicações para o vídeo transmitido na televisão?

Este artigo explica os principais detalhes e diferenças entre as legendas CEA-608 e CEA-708, especificamente nos domínios de:

  • Aparência.
  • Transmissão.
  • Língua.
  • Posição.

Pontos decorativos A postagem também simplifica as distinções com um gráfico de comparação lado a lado para esses dois tipos de legenda - para que você possa esclarecer qualquer confusão de legenda de transmissão que possa ter.

Leia a postagem completa do blog aqui

4. Acessibilidade do TikTok: Melhores práticas para criadores

Logotipo da TikTok com botão cc TikTok - a plataforma de mídia social de crescimento mais rápido - traz atualmente cerca de 800 milhões de usuários ativos por mês em todo o mundo com seu conteúdo de vídeo de formato curto gerado pelo usuário.

Esse grande público tem seduzido empresas e equipes de conteúdo a criar vídeos TikTok para ver se conseguem aumentar o envolvimento de um público. No entanto, como este artigo aponta, há muito a se considerar quando se trata de práticas recomendadas de acessibilidade no aplicativo.

A postagem do blog observa que - infelizmente - o design do TikTok “não é propício para uma experiência acessível”. Felizmente, no entanto, ainda existem alguns passos que os criadores de vídeos TikTik podem seguir hoje para tornar o conteúdo acessível onde for possível. Essas práticas recomendadas incluem:

  • Adicionar legendas aos seus vídeos TikTok adicionando texto do que é dito nos carimbos de data / hora correspondentes.
  • Tornar o formato e o design do vídeo acessíveis aderindo às melhores práticas de contraste de cores, selecionando um tamanho e estilo de fonte legível e garantindo que o texto seja colocado em um local legível no vídeo.
  • Incluindo descrições de vídeo e áudio do conteúdo na caixa de descrição do vídeo.

TikTok continua sendo um aplicativo de mídia social controverso, mas popular. Como ele inevitavelmente se torna acessível a mais pessoas, você vai querer garantir que seu conteúdo atenda aos princípios básicos de acessibilidade de hoje para garantir uma experiência o mais positiva possível para o maior número de espectadores possível.

Leia a postagem completa do blog aqui

5. Como otimizar o envolvimento do aluno em ambientes virtuais de aprendizagem

Mulher mostra um gráfico de crescimento para métricas de desempenho de vídeo. A sala de aula virtual teve seu maior atendimento em 2020, deixando pais, alunos e professores preocupados com o envolvimento da sala de aula com o Zoom e com vídeos pré-gravados. Para agilizar a transição e aprimorar a experiência, usamos este artigo para delinear maneiras de maximizar o aprendizado online após o COVID-19.

Esta postagem analisa os muitos desafios e benefícios de um ambiente de aprendizagem virtual antes de fornecer dicas para garantir que os alunos aprendam e retenham informações importantes. Entre diversificar os materiais de aprendizagem, hospedar palestras ao vivo e utilizar ferramentas de aprendizagem online, os instrutores sairão com ideias concretas para uma melhor experiência de educação virtual.

Leia a postagem completa do blog aqui

Isso é um embrulho para 2020!

Para acompanhar as práticas recomendadas de vídeo, legendagem e acessibilidade em 2021, certifique-se de visitar e se inscrever no 3Play Media Blog e aprender mais sobre como nossa legendagem, legendagem e transcrição podem apoiar os esforços de vídeo de sua organização no novo ano.

-

Para se manter atualizado com todos os nossos blogs em 2021, assine o resumo do blog abaixo! ️