5 ключевых тем из просмотра Deaf U от Netflix
Опубликовано: 2020-10-21Если вы прокрутите Hulu, Netflix, Apple TV или любой другой потоковый сервис, вы не найдете много названий с участием людей с ограниченными возможностями . Вот почему, когда появляется такое название, как Deaf U , многие люди будут смотреть его, причем весьма проницательно.
В 3Play Media наша команда поставила перед собой задачу сохранить доступность в самой основе. Поступая таким образом, мы стремимся получить представление о глухих и слабослышащих людях, а также о культуре глухих.
Многие из нас в 3Play были взволнованы, увидев премьеру Deaf U на Netflix, и обнаружили, что этот сериал дает новое представление о сообществе, ради которого мы работаем, чтобы приносить пользу каждый день. Однако наши выводы о сериале, по общему признанию, были сделаны с точки зрения нашего слуха.
Чтобы расширить нашу точку зрения и получить более достоверный обзор серии, мы обратились к нескольким выпускникам Gallaudet, чтобы узнать, как, по их мнению, Deaf U передали их опыт. Мы благодарны за перспективы Ааррону Логгинсу и Джимми Линаресу («Глухие в перетаскивании»).
Мы определили 5 ключевых тем Deaf U, которые описаны ниже .
Ключевые темы из Deaf U
1. Представление глухих
Представительство маргинализированных групп невероятно важно. Важно не только большее представление, но и то, что это делается так тщательно и точно. Что касается сообщества глухих, Национальная ассоциация глухих на самом деле имеет рекомендации о том, как глухие люди могут быть изображены в средствах массовой информации.
Наличие Deaf U на Netflix - отличное начало для более широкого представительства сообщества глухих и людей с потерей слуха.
Прочтите наше интервью FBTS с Аарроном Логгинсом: ️
Прочтите наше интервью FBTS с глухим в перетаскивании: ️
Мы, конечно, надеемся, что это только начало большего представительства сообщества глухих в основных средствах массовой информации, и что за этим последует больше контента, такого как Deaf U.
2. Нет единственного или правильного способа быть глухим
Проект рассказывания историй «Лица за экраном» от 3Play Media позволил нам взять интервью у людей с различной степенью потери слуха за последние несколько лет. Из этих интервью мы на собственном опыте убедились, что есть много способов стать глухими. Мы также слышали от этих людей об очень сильных мнениях, с которыми они столкнулись, и о сложных решениях, которые им приходилось принимать, пытаясь выбрать между миром глухих и миром слышащих, или иногда пытаясь тщательно сбалансировать их.
Мы были рады, что Deaf U обратилась к различным степеням и типам потери слуха, а также к некоторым из этих сложных решений, которые пытаются принять глухие люди - и их семьи.
Различия во взглядах «элитных» студентов и глухих в первом поколении открыли глаза. Эта динамика - это то, о чем многие люди могут не знать, и она кажется очень сложной. Хотя в сериале, возможно, не были показаны все элементы этого конфликта, это, безусловно, была важная тема, которую нужно было затронуть и поделиться с людьми из мира слышащих.
Я думаю, что многие из нас могут относиться к этим чувствам так или иначе, поскольку многие люди борются с попытками найти «свое место» в мире. Люди могут чувствовать себя застрявшими между двумя разными - или даже кажущимися конфликтующими - идентичностями, будь то религиозная, этническая, сексуальная, политическая или слуховая идентичность - это очень важная концепция, к которой обратился Deaf U.
Когда их спросили, сталкивались ли они с подобным разделением в Галлоде, глухие в перетаскивании ответили: «Совершенно верно. Мы заметили, что там было разделение, и люди могут чувствовать, что их игнорируют или отвергают за то, что они недостаточно «глухи», как они говорят ».
Не существует одного способа стать глухим, и нет правильного или неправильного способа быть глухим.
3. Приоритет глухому производственному персоналу и экипажу
Преодоление препятствий должно происходить как спереди, так и сзади камеры. Deaf U проделали огромную работу, наняв в основном глухую команду для создания шоу, и мы надеемся, что эта тенденция сохранится. ДиМарко ввел требование о найме глухих и изначально хотел, чтобы за кулисами работало как минимум 30% глухой команды. В общей сложности они получили 50%, что впервые в истории.
В интервью телеканалу NPR " Все учтены" продюсер Найл ДиМарко поделился:
Мы работаем над тем, чтобы позже у нас образовалась маленькая голливудская империя, где мы можем разрабатывать собственные телешоу, фильмы и контент, который действительно отражает культуру глухих и подлинный опыт. По сути, это было началом ». Найл ДиМарко, исполнительный продюсер Deaf U
4. Разнообразие
Мы увидели значительное разнообразие с точки зрения потери слуха и предпочтительного способа общения между персонажами.
Глухой U проливает важный свет на тот факт, что глухота не обязательно означает, что у вас вообще нет слуха. Это может означать, что у вас потеря слуха на одно ухо, или вы слышите только слуховыми аппаратами и т. Д. Это также не означает, что вы используете только американский язык жестов (ASL). Может быть, вы говорите и используете ASL или читаете по губам.
Однако сообщество глухих и сообщество Галлоде - два очень разных сообщества, и это не было изображено в полной мере.
Например, не было инвалидов-колясочников или лиц с другими ограниченными возможностями. Ааррон Логгинс также отметил, что в Галлоде он испытал гораздо большее культурное разнообразие, чем было изображено в шоу. Он упоминает, что в кампусе было много глухих чернокожих и латинских женщин, и что он видел в кампусе много разных пар разных национальностей, больше, чем то, что было показано в Deaf U.
5. Deaf U был реалити-шоу
Стиль реалити-шоу в сериале, безусловно, помог заинтересовать аудиторию. Клиффхэнгеры в конце каждого эпизода и очень «запойная» продолжительность эпизодов позволили легко удержать ваше внимание и побудить вас посмотреть еще один эпизод. Однако формат реалити-шоу, возможно, привел к тому, что некоторые другие аспекты опыта Галлоде были упущены.
На наш взгляд, это еще одна причина, по которой мы надеемся увидеть больше представителей этого сообщества в будущем!
Многому нужно научиться
В целом Deaf U много чего предложил как слышащим, так и глухим людям. Для тех, кто не знает ASL, просмотр Deaf U предоставил уникальный опыт, когда приходилось во многом полагаться на подписи и субтитры. Некоторые из членов нашей команды отметили, что впервые за долгое время они отложили другие устройства и полностью сосредоточились на шоу. Им приходилось делать это, чтобы не отставать от происходящего и читать подписи.
Ааррон также надеется, что шоу предоставило возможность слышащим и глухим людям выучить ASL - а слышащим, в частности, узнать об образе жизни глухих.
Deafies in Drag надеется, что слушающие зрители «могут быть очарованы и узнают многое из того, что мы уже знаем о том, как мы подписываем, что некоторые глухие могут говорить или слышать, а также о том, как мы живем».
В общем, Deaf U действительно может начать разговоры и диалоги и научить каждого, кто его смотрит, чему-то новому.
-
Узнайте больше о глухих и слабослышащих из наших интервью «Лица за экраном»!