2020 กรณีการเข้าถึงข้อมูลดิจิทัลที่ต้องรู้เกี่ยวกับ

ในการสัมมนาผ่านเว็บ ข้อมูลอัปเดตทางกฎหมายเกี่ยวกับการเข้าถึงข้อมูลดิจิทัลปี 2020 Lainey Feingold ได้แจกแจงรายละเอียดความสำเร็จด้านการเข้าถึงระบบดิจิทัล กรณีต่างๆ ที่ต้องระวัง และการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายที่จะเกิดขึ้นที่ต้องระวัง

ชัยชนะล่าสุดในการเข้าถึงข้อมูลดิจิทัล

ปี 2563 เป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับสิทธิของคนพิการ

สัญชาติ

การเลือกตั้งและการถือกำเนิดของ coronavirus ได้ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับอุปสรรคในการลงคะแนนเสียงและความไม่เท่าเทียมกันในการสื่อสารที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ของ COVID

ในส่วนที่เกี่ยวกับการลงคะแนน สหพันธ์คนตาบอดแห่งชาติ (NFB) ได้มีความก้าวหน้าที่สำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ตาบอดมีสิทธิที่จะลงคะแนนเสียงอย่างเป็นส่วนตัวและเป็นอิสระในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่น รัฐ และระดับรัฐบาลกลาง

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของ NFB เพื่อให้แน่ใจว่าจะได้รับประสบการณ์การลงคะแนนที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกันสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ตาบอดทุกแห่ง NFB ได้ยื่นฟ้อง "ในรัฐเท็กซัสและเวอร์จิเนียเพื่อแสวงหาคำสั่งศาลที่กำหนดให้รัฐเหล่านั้นต้องเปลี่ยนแปลงกระบวนการลงคะแนนเสียงที่จำเป็น การดำเนินคดียังดำเนินอยู่ในมิชิแกน นิวแฮมป์เชียร์ นิวยอร์ก และเพนซิลเวเนีย”

ในมติปี 2020-23 NFB ยังเรียกร้องให้สภาคองเกรสแก้ไขกฎหมาย Help America Vote Act ที่ลงนามในเดือนตุลาคม 2002 เพื่อ:

• กำหนดให้มีระบบการลงคะแนนเสียงที่เข้าถึงได้อย่างน้อยหนึ่งระบบในแต่ละสถานที่เลือกตั้งสำหรับการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและระดับรัฐทั้งหมด นอกเหนือจากการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลางทั้งหมด
• รวมการลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์และผู้ไม่อยู่ และกำหนดให้ระบบส่งบัตรลงคะแนนทางอิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีความทุพพลภาพในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่น รัฐ และรัฐบาลกลางทั้งหมด
• มอบอำนาจและเงินทุนแก่คณะกรรมการช่วยเหลือการเลือกตั้งที่จำเป็นในการพัฒนาและดำเนินการตามแนวทางของรัฐบาลกลาง เพื่อให้มั่นใจในการเข้าถึง การใช้งาน และความปลอดภัยของระบบส่งบัตรลงคะแนนทางอิเล็กทรอนิกส์ และเพื่อพัฒนาโปรแกรมการรับรองเพื่อรับรองระบบที่ตรงตามแนวทางเหล่านี้
• จัดหาเงินทุนให้กับ EAC สำหรับทุนในการพัฒนาเทคโนโลยีที่จะช่วยให้สามารถส่งคืนบัตรลงคะแนนทางอิเล็กทรอนิกส์ในรูปแบบที่ปลอดภัย ซึ่งจะทำให้ผู้ลงคะแนนที่ตาบอดสามารถตรวจสอบบัตรลงคะแนนที่พิมพ์ออกมาได้อย่างอิสระ และพัฒนาเทคโนโลยีที่จะจัดตารางบัตรลงคะแนนที่พิมพ์จากที่บ้านหรือที่ทำงาน เครื่องพิมพ์ในลักษณะที่รักษาความลับของการลงคะแนนเสียง

เกี่ยวกับการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส สมาคมคนหูหนวกแห่งชาติ (NAD) ได้ยื่นฟ้องหลายครั้งเพื่อขอรับล่ามภาษามือที่งานแถลงข่าว COVID โดยอ้างถึงการละเมิดการแก้ไขครั้งแรก

ในการชนะครั้งประวัติศาสตร์ ผู้พิพากษาเขตวอชิงตันของสหรัฐฯ ตัดสินว่าจัดโดย “การแถลงข่าวที่เกี่ยวข้องกับโคโรนาไวรัสใด ๆ “ประธานาธิบดี รองประธาน หรือเลขาธิการสื่อมวลชนทำเนียบขาวที่จัดขึ้นในบริเวณทำเนียบขาวหรือหน่วยงานของรัฐบาลกลาง” จะต้องมีล่ามภาษามือที่ผ่านการรับรอง . การพิจารณาคดีมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 ตุลาคม 2020

ในทำนองเดียวกัน รัฐฟลอริดาถูกฟ้องร้องโดย NAD เนื่องจากไม่ได้ระบุคำอธิบายภาพในการพิจารณาคดีในศาลและการพิจารณาคดีในปัจจุบัน รัฐฟลอริดาพยายามนำคดีนี้ออกไปโดยอ้างว่า ADA ไม่ครอบคลุมคำบรรยายใต้ภาพ อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษารอบที่ 11 ได้ประกาศว่าคดีนี้สามารถก้าวไปข้างหน้าเพื่อพิสูจน์ว่า ADA สามารถใช้เพื่อปกป้องสิทธิของบุคคลหูหนวกได้

HBO & คำอธิบายเสียง

คำบรรยายเสียงเป็นที่พักสำหรับผู้พิการทางสายตาหรือสายตาเลือนรางที่บรรยายข้อมูลบนหน้าจอที่เกี่ยวข้องในวิดีโอ

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการเจรจาอย่างมีโครงสร้างระหว่าง HBO, American Council of the Blind และผู้สนับสนุนสิทธิผู้ทุพพลภาพ HBO ตกลงที่จะเพิ่มคำบรรยายเสียงในการเขียนโปรแกรม HBO Max

ดังที่ Lainey ตั้งข้อสังเกตว่า "สำหรับฉัน นี่เป็นเครื่องเตือนใจว่าโปรแกรมการเข้าถึงข้อมูลของคุณจะต้องล้ำหน้ากว่าเทคโนโลยีในตอนนี้เสมอ เพราะตอนนี้ทุกอย่างกำลังสตรีมอยู่"

อเมซอน

ในการตั้งถิ่นฐานเมื่อเร็วๆ นี้ หญิงตาบอดที่สมัครงานบริการลูกค้าที่ Amazon ไม่สามารถสมัครงานนี้ได้ เนื่องจากไม่สามารถเข้าถึงแพลตฟอร์มแอปพลิเคชันได้

ดังที่ Lainey เน้นย้ำว่า “ไม่มีงานทำหากไม่มีการเข้าถึงอีกต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการระบาดใหญ่ คนกำลังทำงานจากที่บ้าน แต่ถึงแม้ผู้คนจะย้อนกลับไป ถ้าเราย้อนกลับไปได้ 100% การเข้าถึงระบบดิจิทัลก็เป็นกุญแจสำคัญในการจ้างงานผู้พิการ”

Patreon

ในข้อตกลงการเจรจาที่มีโครงสร้างอื่น Patreon ตกลงที่จะทำให้เนื้อหาสามารถเข้าถึงได้โดยปฏิบัติตามหลักเกณฑ์การเข้าถึงเนื้อหาเว็บ (WCAG) รวมถึงแนวทางการเข้าถึงเครื่องมือการเขียน

รองประธานฝ่ายวิศวกรรมของ Patreon กล่าวว่า "เป็นเรื่องสำคัญสำหรับเราที่จะทำงานในโครงการริเริ่มร่วมกับตัวแทนของชุมชนคนตาบอด ความหลากหลายและการรวมเป็นค่านิยมหลักที่ Patreon การให้บริการของเราแก่ครีเอเตอร์และผู้อุปถัมภ์จำนวนมากไม่เพียงสอดคล้องกับพฤติกรรมหลักของเราเท่านั้น แต่ยังมีความสำคัญสำหรับชุมชนคนตาบอดอีกด้วย”

คดีที่น่าจับตามอง

แม้ว่าปี 2020 จะนำชัยชนะทางประวัติศาสตร์มามากมายให้กับชุมชนคนตาบอดและคนหูหนวก มีหลายกรณีที่น่าจับตามองซึ่งสร้างกระแสอยู่แล้ว:

• Walmart : ในคดีความต่อเนื่อง Walmart ถูกฟ้องโดยคนตาบอดสองคนซึ่งไม่สามารถใช้คีออสก์ที่ร้านค้าของตนได้ แทนที่จะได้รับความช่วยเหลือ พนักงานกลับขโมยเงินของพวกเขาไป คดีนี้อยู่ในระหว่างการค้นพบ



• เว็บไซต์มูลค่า 66 ล้านดอลลาร์ : รัฐแคลิฟอร์เนียซื้อเว็บไซต์มูลค่า 66 ล้านดอลลาร์เพื่อใช้เป็นข้อมูลของระบบอุทยาน เว็บไซต์ควรจะเข้าถึงได้ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น นี่เป็นการฟ้องร้องดำเนินคดีกับผู้ขายที่เป็นเท็จ สำหรับการให้คำมั่นสัญญาอันเป็นเท็จว่าจะส่งเว็บไซต์ที่สามารถเข้าถึงได้ ตามที่ Lainey ตั้งข้อสังเกต “คุณไม่สามารถพูดได้ว่า ให้บางสิ่งที่สามารถเข้าถึงได้ และคาดหวังให้สิ่งนี้เกิดขึ้น ต้องมีระบบ” การทดลองใช้ถูกกำหนดไว้สำหรับเดือนกันยายนปีหน้า
• Duke University : Duke University ถูกฟ้องในข้อหามีหลักสูตร MBA ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ นักศึกษาตาบอดที่พยายามใช้อุปสรรคที่เผชิญบนเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัย คำอธิบายหลักสูตร และระบบการสรรหาบุคลากร คดีนี้ถูกฟ้องในเดือนมิถุนายน 2563
• ADP : ADP ถูกฟ้องเพราะระบบบัญชีเงินเดือนบนคลาวด์ไม่ทำงานสำหรับคนตาบอด
• Gimlet : คดีที่ยื่นฟ้องในปีนี้กับผู้ให้บริการพอดคาสต์ คนหูหนวกไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาได้ ไม่มีคำตัดสินหรือการอัปเดตสำหรับกรณีนี้

การเข้าถึงดิจิทัลในปี 2564

ในขณะที่เรายังคงต่อสู้กับโคโรนาไวรัสและพึ่งพาการสื่อสารทางดิจิทัลมากขึ้น บริษัทต่างๆ จะต้องมั่นใจว่าการสื่อสารดิจิทัลทั้งหมดสามารถเข้าถึงได้ การเข้าถึงข้อมูลดิจิทัลมีความสำคัญต่อสภาพแวดล้อมดิจิทัลที่ครอบคลุมและเจริญรุ่งเรือง

ดูการอัปเดตทางกฎหมายฉบับเต็มปี 2020 กับ Lainey ด้านล่าง