5 ธีมหลักจากการดูคนหูหนวกของ Netflix U

หากคุณเลื่อนดูผ่าน Hulu, Netflix, Apple TV หรือบริการสตรีมมิงอื่นๆ คุณจะไม่พบเนื้อหาที่มี ความทุพพลภาพ มากนัก นั่นเป็นเหตุผลที่เมื่อชื่ออย่าง Deaf U เข้า มา หลายคนจะดูและจะทำด้วยสายตาที่เฉียบแหลมทีเดียว

ที่ 3Play Media ทีมงานของเราได้ทำให้ภารกิจของเราคือการให้การเข้าถึงเป็นหัวใจหลักของเรา ในการทำเช่นนั้น เราพยายามทำความเข้าใจบุคคลที่หูหนวกและมีปัญหาทางการได้ยิน ตลอดจนวัฒนธรรมคนหูหนวก

พวกเราหลายคนที่ 3Play ตื่นเต้นที่จะได้ชม Deaf U รอบปฐมทัศน์ทาง Netflix และพบว่าซีรีส์นี้ให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่ๆ เกี่ยวกับชุมชนที่เราทำงานเพื่อผลประโยชน์ทุกวัน อย่างไรก็ตาม ประเด็นของเราในซีรีส์นี้เป็นที่ยอมรับจากมุมมองการได้ยินของเรา

เพื่อขยายมุมมองของเราและรับการตรวจสอบซีรีส์ที่สมจริงยิ่งขึ้น เราได้ติดต่อศิษย์เก่า Gallaudet หลายคนเพื่อเรียนรู้ว่าพวกเขารู้สึกว่า Deaf U จับภาพประสบการณ์ของพวกเขาได้อย่างไร เรารู้สึกขอบคุณสำหรับมุมมองของ Aarron Loggins และ Jimmy Linares (Deafies in Drag)

เราได้ระบุ 5 รูปแบบที่สำคัญจากคนหูหนวก U ซึ่งมีการระบุไว้ด้านล่าง

ธีมหลักจาก Deaf U

1. ตัวแทนคนหูหนวก

การเป็นตัวแทนของกลุ่มชายขอบมีความสำคัญอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่เพียงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเป็น ตัวแทน มากขึ้น เท่านั้น แต่ยังต้องทำอย่างระมัดระวังและแม่นยำด้วย เมื่อพูดถึงชุมชนคนหูหนวก จริงๆ แล้ว สมาคมคนหูหนวกแห่งชาติมีแนวทางเกี่ยวกับวิธีการแสดงภาพบุคคลหูหนวกในสื่อ

การมี U Deaf U บน Netflix เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการได้ตัวแทนชุมชนคนหูหนวกและผู้ที่สูญเสียการได้ยินมากขึ้น

อ่านบทสัมภาษณ์ FBTS ของเรากับ Aarron Loggins: ️

อ่านบทสัมภาษณ์ FBTS กับคนหูหนวกในการลาก: ️

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเป็นตัวแทนของชุมชนคนหูหนวกในสื่อกระแสหลักและเนื้อหาเช่น Deaf U ที่ ติดตามมากขึ้น

2. ที่นี่ไม่มีใครหรือวิธีที่ถูกต้องในการเป็นคนหูหนวก

โครงการเล่าเรื่อง Faces Behind the Screen ของ 3Play Media ช่วยให้เรามีโอกาสสัมภาษณ์บุคคลที่สูญเสียการได้ยินในระดับต่างๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จากการสัมภาษณ์เหล่านี้ เราได้เห็นโดยตรงว่ามีหลายวิธีที่จะทำให้คนหูหนวก นอกจากนี้เรายังได้ยินจากบุคคลเหล่านี้เกี่ยวกับความคิดเห็นที่หนักแน่นที่พวกเขาเผชิญและการตัดสินใจที่ซับซ้อนที่พวกเขาต้องทำในขณะที่พยายามเลือกระหว่างโลกที่หูหนวกหรือโลกแห่งการได้ยิน หรือบางครั้งก็พยายามสร้างสมดุลระหว่างคนทั้งสองอย่างระมัดระวัง

เราดีใจที่ คนหูหนวก U ได้ กล่าวถึงระดับและประเภทของการสูญเสียการได้ยินที่แตกต่างกันตลอดจนการตัดสินใจที่ท้าทายเหล่านี้กับคนหูหนวกและครอบครัวของพวกเขาที่พยายามดิ้นรน

มุมมองที่แตกต่างจากนักเรียน "ชนชั้นสูง" กับผู้ที่หูหนวกรุ่นแรกนั้นเปิดหูเปิดตาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไดนามิกนี้เป็นสิ่งที่หลายคนอาจไม่รู้ว่ามีอยู่จริง และดูเหมือนว่าจะซับซ้อนมาก แม้ว่าซีรีส์นี้อาจไม่ได้แสดงทุกองค์ประกอบของความขัดแย้งนี้ แต่ก็เป็นหัวข้อสำคัญที่ต้องพูดคุยและแบ่งปันกับผู้ที่อยู่ในโลกแห่งการได้ยินอย่างแน่นอน

ฉันคิดว่าพวกเราหลายคนสามารถเชื่อมโยงกับความรู้สึกเหล่านี้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เนื่องจากหลายคนพยายามดิ้นรนเพื่อพยายามหา "ที่ของพวกเขา" ในโลก ผู้คนอาจรู้สึกติดอยู่ระหว่างอัตลักษณ์ที่แตกต่างกัน – หรือแม้กระทั่งดูเหมือนจะขัดแย้งกัน – ไม่ว่าจะเป็นอัตลักษณ์ทางศาสนา ชาติพันธุ์ ทางเพศ การเมือง หรือการได้ยินก็ตาม ถือเป็นแนวคิดที่สำคัญมากที่ คนหูหนวกอู กล่าวถึง

เมื่อถูกถามว่าพวกเขาประสบกับการแบ่งประเภทแบบนี้ที่ Gallaudet หรือไม่ Deafies in Drag เล่าว่า: “แน่นอน เราสังเกตเห็นว่ามีการแบ่งแยกที่นั่น และผู้คนสามารถรู้สึกว่าตนเองถูกเพิกเฉยหรือถูกปฏิเสธเพราะไม่ 'หูหนวก' เพียงพออย่างที่พวกเขาพูด”

ไม่มีวิธีใดที่จะหูหนวก และไม่มี ทางถูกหรือผิดที่ จะหูหนวก

3. จัดลำดับความสำคัญพนักงานและลูกเรือในการผลิตคนหูหนวก

การทำลายสิ่งกีดขวางต้องเกิดขึ้นจากทั้งด้านหน้าและด้านหลังของกล้อง Deaf U ทำงานได้ดีมากในการจ้างทีมงานที่หูหนวกเป็นส่วนใหญ่มาแสดง และเราหวังว่าจะได้เห็นแนวโน้มนี้ดำเนินต่อไป DiMarco ทำให้ข้อกำหนดในการจ้างคนหูหนวก และในขั้นต้นต้องการให้แน่ใจว่า อย่างน้อย พวกเขามีทีมงานหูหนวก 30% อยู่เบื้องหลังที่ทำงาน โดยรวมแล้วพวกเขาลงเอยด้วย 50% ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์

ในการให้สัมภาษณ์กับ Nyle DiMarco ผู้อำนวยการสร้าง ของ NPR ได้กล่าว ว่า :

4. ความหลากหลาย

เราเห็นความหลากหลายอย่างมีนัยสำคัญในแง่ของการสูญเสียการได้ยินและวิธีการสื่อสารระหว่างตัวละครที่ต้องการ

คนหูหนวก U ให้ความกระจ่างที่สำคัญเกี่ยวกับความจริงที่ว่าคนหูหนวกไม่ได้หมายความว่าคุณไม่ได้ยินเลย อาจหมายความว่าคุณสูญเสียการได้ยินในหูข้างเดียว หรือได้ยินด้วยเครื่องช่วยฟังเท่านั้น เป็นต้น ไม่ได้หมายความว่าคุณใช้เฉพาะภาษามือแบบอเมริกัน (ASL) เท่านั้น บางทีคุณอาจพูดและใช้ ASL หรืออ่านริมฝีปาก

อย่างไรก็ตาม ชุมชนคนหูหนวกและชุมชน Gallaudet เป็นชุมชนที่มีความหลากหลายมากสองชุมชน และไม่ได้แสดงให้เห็นอย่างเต็มที่

ตัวอย่างเช่น ไม่มีผู้ใช้วีลแชร์หรือบุคคลที่มีความทุพพลภาพอื่นๆ Aarron Loggins ยังชี้ให้เห็นว่าเขามีประสบการณ์ด้านความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่ Gallaudet มากกว่าที่แสดงในการแสดง เขากล่าวว่าในมหาวิทยาลัยมีผู้หญิงหูหนวกผิวดำและสาวละตินจำนวนมาก และเขาเห็นคู่รักที่มีความหลากหลายแตกต่างกันมากมายในมหาวิทยาลัย มากกว่าที่เห็นใน Deaf U

5. คนหูหนวกคุณ เป็นรายการเรียลลิตี้

สไตล์การแสดงเรียลลิตี้ของซีรีส์ช่วยให้ผู้ชมมีส่วนร่วมอย่างแน่นอน ความตื่นเต้นที่ตอนจบของทุกตอนและความยาวของตอน "ที่ดื่มได้" อย่างมากทำให้ง่ายต่อการรักษาความสนใจและผลักดันให้คุณดูอีกตอนหนึ่ง อย่างไรก็ตาม รูปแบบการแสดงความเป็นจริงอาจนำไปสู่แง่มุมอื่น ๆ ของประสบการณ์ Gallaudet ที่ถูกละทิ้ง

ในความเห็นของเรา นี่เป็นเพียงอีกเหตุผลหนึ่งที่เราหวังว่าจะได้เห็นการเป็นตัวแทนของชุมชนนี้มากขึ้นในอนาคต!

มีอะไรให้เรียนรู้มากมาย

โดยรวมแล้ว คนหูหนวก U ให้อะไรมากมายแก่ทั้งคนหูหนวกและคนหูหนวก สำหรับผู้ที่ไม่รู้จัก ASL การดู Deaf U ให้ประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครซึ่งต้องอาศัยคำอธิบายภาพและคำบรรยายเป็นอย่างมาก สมาชิกในทีมของเราหลายคนสังเกตว่านี่เป็นครั้งแรกในระยะเวลานานที่พวกเขาวางอุปกรณ์อื่นๆ ลงและให้ความสนใจอย่างเต็มที่กับการแสดง พวกเขาต้องทำสิ่งนี้เพื่อให้ทันกับสิ่งที่เกิดขึ้นและอ่านคำบรรยาย

Aarron ยังหวังว่าการแสดงจะเปิดโอกาสให้คนหูหนวกและคนหูหนวกได้เรียนรู้ ASL บางอย่าง – และสำหรับบุคคลที่ได้ยินโดยเฉพาะเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวิถีชีวิตของโลกคนหูหนวก

Deafies in Drag หวังว่าผู้ฟังที่ได้ยิน “อาจจะทึ่งและเรียนรู้มากมายในสิ่งที่เรารู้อยู่แล้วว่าเราจะเซ็นสัญญาอย่างไร คนหูหนวกบางคนสามารถพูดหรือได้ยินได้ และวิถีชีวิตของเรา”

โดยรวมแล้ว Deaf U สามารถเริ่มการสนทนาและบทสนทนาและสอนทุกคนที่รับชมสิ่งใหม่ๆ ได้

—

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบุคคลที่หูหนวกและมีปัญหาในการได้ยินผ่านการสัมภาษณ์ Faces Behind the Screen!