Birleşik Krallık Dijital Erişilebilirlik Düzenlemeleri Güncellemesi

23 Eylül 2020'nin Birleşik Krallık'taki tüm kamu sektörü kurumlarının Birleşik Krallık dijital erişilebilirlik düzenlemelerine ilişkin güncellemelere uyması için son tarih olduğunu biliyor muydunuz?

Yeni Birleşik Krallık dijital erişilebilirlik düzenlemeleri ilk olarak 23 Eylül 2018'de Birleşik Krallık'taki kamu sektörü kurumları için yürürlüğe girmiştir. Yeni erişilebilirlik düzenlemelerinin tam adı Kamu Sektörü Kuruluşları (Web Siteleri ve Mobil Uygulamalar) (2 No'lu Erişilebilirlik Düzenlemeleri 2018'dir) .

Yeni düzenlemeler, kamu sektörü kurumlarının web sitelerinde ve/veya mobil uygulamalarında WCAG 2.1 AA'daki erişilebilirlik standartlarını karşılamasını şart koşuyor. Ayrıca, web sitelerinde ve/veya mobil uygulamalarında bir erişilebilirlik bildirimi yayınlamalarını ve bildirimi düzenli olarak gözden geçirmelerini ve güncellemelerini zorunlu kılar.

Birleşik Krallık Dijital Erişilebilirlik Düzenlemelerini Kimler Karşılamalı?

Yeni Birleşik Krallık dijital erişilebilirlik düzenlemeleri, Birleşik Krallık'taki kamu sektörü kuruluşları için geçerlidir.

Bir kamu sektörü kuruluşu, Devlet, bölgesel veya yerel makamlar, kamu hukuku tarafından yönetilen kuruluşlar ve bölgesel veya yerel kuruluşlar veya kamu hukuku tarafından yönetilen kuruluşlardaki bir veya daha fazla makam tarafından oluşturulan dernekleri ifade eder.

Düzenlemeden muaf olanlar arasında kamu hizmeti yayıncıları ve bağlı kuruluşları, kamu için gerekli olan veya özellikle engellilerin ihtiyaçlarına yönelik hizmetler sunmadıkları sürece sivil toplum kuruluşları ve okullar veya kreşler bulunmaktadır.

Not: Yeni düzenlemeler, gereksiz bir yük getirmesi halinde, kamu sektörü kurumlarının erişilebilirlik gereksinimlerine uymasını gerektirmez.

Yönetmelik Gereksinimleri Nelerdir?

Kamu kurumları, WCAG 2.1 Düzey AA standartlarına uyumlu Birleşik Krallık dijital erişilebilirlik düzenlemelerine uymak için EN 301 549 adlı bir Avrupa standardına uymalıdır. WCAG yönergelerinde de belirtildiği gibi, bu düzenlemeler kapsamında erişilebilir bir web sitesi veya mobil uygulama “algılanabilir, çalıştırılabilir, anlaşılabilir ve sağlam” olmalıdır.

Web siteleri ve mobil uygulamalar da genel bir erişilebilirlik beyanı sağlamalıdır. Bildirimi düzenli olarak gözden geçirmeye ve güncellemeye ek olarak, erişilebilirlik bildirimlerindeki unsurlar:

• Erişilebilir bir biçimde sağlanmalı;
• Belirli içeriklere şu anda neden erişilemediğini açıklayın;
• Sağlanan erişilebilir alternatifleri açıklayın;
• Talep göndermek ve ihlalleri belirtmek için iletişim bilgilerini sunun.

Halihazırda WCAG 2.1 AA erişilebilirlik standartlarını karşılayan ve web siteleri veya mobil uygulamaları zaten bir kamu erişilebilirlik beyanı içeren kamu sektörü kurumları, muhtemelen şu anda yeni yasal gereklilikleri karşılamaktadır.

Muafiyetler



Bu düzenlemelerden muaf olan içerik aşağıdakileri içerir ancak bunlarla sınırlı değildir:

• 23 Eylül 2018 tarihinden önce yayınlanan zorunlu olmayan belgeler;
• Canlı zamana dayalı medya;
• 23 Eylül 2020'den önce yayınlanan önceden kaydedilmiş ses ve video.
• Finanse edilmeyen veya kuruluşun kontrolü altında olmayan üçüncü taraf içeriği.

Kamu Kurumları Birleşik Krallık Dijital Erişilebilirlik Düzenlemelerini Ne Zaman Karşılamak Zorundadır?

Birleşik Krallık'taki tüm kamu sektörü kurumları, mevcut tüm web sitelerini 23 Eylül 2020'ye kadar erişilebilir hale getirmelidir. Mobil uygulamalar için uyum tarihi 23 Haziran 2021'dir.

Yeni Birleşik Krallık dijital erişilebilirlik düzenlemelerini karşılamak için son tarihler, koşullara bağlı olarak farklılık gösterir:

• 23 Eylül 2019'a kadar, : 23 Eylül 2018'den sonra yayınlanan veya büyük ölçüde revize edilen web siteleri ve intranetlerde yayınlanan yeni içerikler.
• 23 Eylül 2020'ye kadar : 28 Eylül 2018'den önce yayınlanmış mevcut web siteleri.
• 22 Haziran 2021'e kadar : Tüm mobil uygulamalar.

Yönetim Organları ve Yürütme

Kabine Ofisi Bakanı adına, Devlet Dijital Hizmetleri (GDS), kamu sektörü web sitelerini ve uygulamalarını 2020'den itibaren erişilebilirlikleriyle ilgili olarak izlemekten sorumludur. GDS, her üç yılda bir izlemenin sonucu hakkında Avrupa Komisyonu'na bir rapor sunmalıdır.

Kamu sektörü organının 2010 Eşitlik Yasası'na uyması gerekiyorsa, uygulayıcı kurum Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu'dur.

Kamu sektörü kuruluşunun 1995 Engelli Ayrımcılığı Yasası'na uyması gerekiyorsa, uygulama organı Kuzey İrlanda Eşitlik Komisyonu'dur.

Erişilebilirlik şartını karşılamayan veya erişilebilir bir formatta bilgi üretme talebine tatmin edici bir yanıt veremeyen kuruluşlar, 2010 Eşitlik Yasası ve 1995 Engelli Ayrımcılığı Yasası'nı ihlal etmiş sayılacaktır.

Yeni Yönetmelik Neden Çıkarıldı?

Birleşik Krallık'ta, 2010 Eşitlik Yasası kapsamında Birleşik Krallık'taki tüm hizmet sağlayıcıların makul ölçüde erişilebilir konaklama imkanları sağlamasına ilişkin mevcut bir yasal zorunluluk bulunmaktadır. Dijital erişilebilirlik Birleşik Krallık'ta yeni bir girişim değil, ancak yakın zamana kadar belirli erişilebilirlik standartlarını uygulamak için özel düzenlemeler yoktu.

İşte bu noktada Kamu Sektörü Kuruluşları (Web Siteleri ve Mobil Uygulamalar) (No. 2) Erişilebilirlik Düzenlemeleri 2018 devreye giriyor:

Bu yeni Birleşik Krallık dijital erişilebilirlik düzenlemeleri, kamu sektörü kurumlarının sorumlu tutulduğu standartlar belirlemektedir. Düzenlemelerin amacı, kamu sektörü kuruluşları tarafından sağlanan hizmetlerin engelliler de dahil olmak üzere herkes tarafından erişilebilir olmasını sağlamaktır.

Yeni Birleşik Krallık dijital erişilebilirlik düzenlemeleri, altyazı ve sesli açıklama gibi erişilebilir video özelliklerini gerektiren WCAG 2.1 AA standartlarıyla yakından uyumludur. İçerik kitaplığınız için video erişilebilirlik çözümlerine ihtiyacınız varsa, yardım etmek için buradayız. Bu gün başlayacağım!

Bu blog ilk olarak Mart 2020'de yayınlandı ve o zamandan beri kapsamlılık, netlik ve doğruluk için güncellendi.

Bu blog yazısı yalnızca eğitim ve genel bilgi amaçlı yazılmıştır ve özel yasal tavsiye niteliğinde değildir. Bu blog, eyaletinizdeki lisanslı bir profesyonel avukatın yetkili yasal tavsiyesinin yerine kullanılmamalıdır.